Anna Chambersová, žhavá latinskoamerická puberťačka, je přistižena při krádeži v obchodě v obchoďáku. Policista jí nabízí volnou vstupenku, aby se vyhnul obviněním, ale musí ho potěšit sexuálními laskavostmi, což vede k horkému setkání v jeho kanceláři.