Frumusețea matură Simone își tachinează dinții, tachinandu-se tentant. Zâmbetul ei seducător îl ademenește pe Simon, căutând gustul dorinței ei dulci. Pe măsură ce căldura crește, trupurile lor se încolăcesc, îmbrățișând plăcerea întâlnirii lor interzise.