De tanden van rijpe schoonheid Simone, een verleidelijke plaagzang. Haar verleidelijke glimlach lokt Simon, op zoek naar een voorproefje van haar zoete verlangen. Terwijl de hitte stijgt, verstrengelen hun lichamen zich, het genot van hun verboden ontmoeting omarmend.