Wycieczka na wieś zamienia się w dziką przygodę, gdy Maki Hojo i Nururun Aokan oddają się swoim najgłębszym pragnieniom. Ich żartobliwe przekomarzanie się i gorące spotkania zostawiają widzów bez tchu, udowadniając, że czasami najlepsze momenty zdarzają się na uboczu.