Výlet na venkov se promění v divoké dobrodružství, když se Maki Hojo a Nururun Aokan oddávají svým nejhlubším touhám. Jejich hravé žertování a žhavá setkání nechávají diváky bez dechu, což dokazuje, že někdy se ty nejlepší okamžiky stanou mimo vyšlapanou cestu