V SAQ-05 se Yu Kawakami setkává s mladým mužem, který bojuje s vlastní abstinencí. Svým pečujícím přirozením mu nabízí podporu a pohodlí a ukazuje jejich sdílenou mladost. Toto setkání mezi starými a mladými zdůrazňuje důležitost porozumění a empatie při sexuálním zkoumání.