Хот, млада чланица особља, подлеже њиховој заједничкој привлачности током своје касне сесије учења. Њихов тајни сусрет се одвија у слабо осветљеној канцеларији, где се професионалне границе замагљују у страствено шапутање и интензивно, тајно вођење љубави.