Corey Chase, zrela lisica, rojena 25. februarja 1981, razkazuje svoje premoženje v vročem srečanju s svojim pastorkom. Kljub staranju so njena naravna lepota in obline nedvoumno zapeljive. Prisotnost njene mame doda vznemirljiv preobrat, saj se oba prepuščata svojim željam.