Nick Moreno, agent za talente, in njegova najstniška starleta Lana Roy se prikradeta v osamljeno vilo. Njuno skrivno srečanje se spremeni v erotični obrat, ko Lanino napeto rit ugajajo Nickovi spretni prsti, preden vanjo prodre s svojim utripajočim tičem.