Haley Spades, soparna lisica, zapelje svojega polbrata s porednim predlogom. Njuna igra vlog se stopnjuje v vroče srečanje, ki kulminira v vročem vrhuncu. To označuje začetek njunega erotičnega potovanja in nastavi oder za bolj vznemirljive epizode pred njima.