V svoji najnovejši epizodi raziskujemo realnost našega swing in fetiš življenjskega sloga med karanteno. Naša družina, ki se oddaljuje od družbe, objema igranje na prostem in deli mamljivo premoženje svoje žene s tesnimi prijatelji. Od drkanja do bližnjega posnetka kretena, ta sezona obljublja bolj vznemirljiva srečanja.