Valentino Ricci, belgijsko lisico z velikimi joški in željo po velikem črnem tiču, ujamejo pri kraji informacij iz Eddyjeve hotelske sobe. Ian Scott, njen reševalec, obrne mize s prizorom divje dvojne penetracije, zaradi česar je raztegnjena in razprta.