Strastni par se udobno namesti na kavču, njuni telesi pa sta prepleteni v ognjenem objemu. Utripajoči ud tipa najde pot do njenih drobnih jošk, njuno stokanje pa odmeva v sobi. Ko ga divje zapuščeno zajahata, skupaj dosežeta vrhunec, njegova vroča sprostitev pa poslika njene prsi.