Nicole povabi redfiregirl v svojo študijsko sobo zaradi discipline. Kljub opozorilom se uporniška najstnica še naprej grdo obnaša. Nicolina stroga lezbična disciplina začne učinkovati, kar vodi do intenzivnega prstanja muc in močnega brizgajočega vrhunca.