Drobná tínedžerka Jillian Janson sa zobudí a nájde svojho nevlastného otca v obývačke. Kamera zachytáva jej prekvapenie a vzrušenie, keď zblízka sleduje jej štíhle telo. Ich biliardová hra sa mení na horúce stretnutie, ktoré predvádza jej drobné, ale lákavé črty.