V tejto horúcej epizóde sa nenásytná blonďavá bomba Lovita Fate oddáva vášnivému tristu s ostrieľaným dedkom Hansom. Dychtivo ho berie do úst, šikovne ho potešuje, kým nedosiahne svoj vrchol, zanechávajúc ju spokojnú a nedočkavú v očakávaní ďalšieho stretnutia.