Fiica proprietarului, o adolescentă îndrăzneață, a prins-o pe menajera furișându-se. În loc să se supere, mama ei matură s-a alăturat, ducând la un trio fierbinte. Menajera le făcea plăcere cu nerăbdare ambelor femei, lăsându-le pe amândouă satisfăcute și secretul familiei intact.