Helene, o pumă franceză timidă, tânjește la o plimbare cu un cocoș. Dorința ei pentru o pula matură este evidentă, deoarece o ia cu nerăbdare în gură, făcând o muie tentantă. Această vulpe matură păroasă este gata să călărească orice cocoș care este dispus.