Iepurasul Colby, un agent imobiliar, îl ajută pe Nathan să-și vândă casa, dar ezita, deoarece fosta lui soție avea multe amintiri plăcute acolo. Iepurașul, mereu vulpea obraznică, își folosește sânii mari și apetisanți pentru a-i distrage atenția, ducând la o întâlnire fierbinte.