O adolescentă amatoare germană se bucură de un jogging în aer liber cu un cățeluș excitat care își ciugulește sfârcurile. Întâlnirea lor pasională se desfășoară într-un cadru bavarez public, culminând cu o distracție sălbatică și un climax satisfăcător.