Drobna złodziejka zostaje przyłapana przez surowego ochroniarza w centrum handlowym, co prowadzi do gorącego spotkania w biurze. Surowe zachowanie oficera szybko się zmienia, gdy jest kuszony niegrzecznym podejściem młodego złodzieja i małymi cyckami.