Przyrodni brat Jax czekał, aż jego przyrodnia siostra Bella dołączy do niego na trening, ale ta znów się spóźniła.Sfrustrowany wziął sprawy w swoje ręce, ucząc ją kilku innych lekcji.Bella ochoczo się odwzajemniła, z entuzjazmem dosiadając jego wielkiego czarnego kutasa.