In de achtste aflevering bevindt ons onverzadigbare studentensletje zich in een hotelkamer met twee gelukkige fratbroers. Na een heet triootje keert ze terug naar haar slaapzaal voor een wild triootje met haar beste vriendin en haar vriend, met als hoogtepunt een explosief hoogtepunt.