Malam yang dingin berubah menjadi pertemuan panas untuk seorang mahasiswi perguruan tinggi berambut merah, bersyukur atas bantuan orang asing yang baik hati. Gairah bersama mereka menyala saat mereka mundur ke asramanya, di mana panas yang sebenarnya dimulai.