A német tini és koedukált Bella X megtapasztalja a végső megaláztatást, amikor pisilni kap egy kollégiumi mellékhelyiségben. A fegyelmi intézkedés ellene nyilvános bemutató a vizelettel teli üvegéről, egy megalázó látványról, aminek mindenki szemtanúja lehet.