White professzor késő estig a könyvtárban találkozik Winter Jade-del, egy latin tinédzserrel. Tudományos segítséget kínál, ami egy forró találkozáshoz vezet. Kölcsönös vonzalmuk lángra lobbant, amikor felfedezik egymás vágyait, felváltva kielégítik testi szükségleteiket.