Mireck dögös nagypapa korrepetálás álcája alatt magához csalja az ártatlan egyetemista Rachelt. Mivel nem tudta, alig várja, hogy behatoljon a szűk puncijába, Rachel nyögései visszhangoztak a kollégiumban, miközben Mireck nagypapa könyörtelenül gyönyörködtette, így teljesen elégedett maradt.