Egy forró éjszaka hevében Lola Milano mostohatestvére elkapta telefonon, ami egy váratlan találkozáshoz vezetett. Felgyújtotta közöttük a tiltott vonzalom, és átadták magukat őseik vágyainak, olyan emléket teremtve, ami örökre megváltoztatta testvérük dinamikáját.