Egy alattomos tinédzser lány elégedettséget tapasztal egy dögös szállodai szobában, ahol mostohatestvére és barátja kemény szóbeli és vad szexet folytatnak. A kis mellű Hannah és a kis Chloe tiltott vágyaikat fedezik fel, és ebben a családbarát szállodai környezetben nincs tabu felfedezetlen.