કૉલેજની વિદ્યાર્થીની મલેના લા પગ્લીઝ કાળા કોક્સના આનંદને બમણી કરવા માંગે છે. કેમેરા પર, તેણી કુશળતાપૂર્વક બે હેન્ડલ કરે છે, તેણીની આંગળીઓ આતુરતાથી અન્વેષણ કરે છે. તેણીના વિલાપ તેના આનંદના પડઘા કરે છે કારણ કે તેણી તેની મર્યાદા સુધી ખેંચાઈ છે, એક સાચી આજ્ઞાકારી આનંદ.