Η Ζωή Μπλουμ είχε ερωτευτεί τον μεγαλύτερο αδερφό της Κέιτι, τον Άλμπερτ. Τα επαγγελματικά ταξίδια τον έκαναν άπιαστο, αλλά όταν επέστρεψε, η Ζωή άδραξε την ευκαιρία να εξερευνήσει τις επιθυμίες της μαζί του. Η παιχνιδιάρικη συνάντησή τους οδήγησε σε έντονη ευχαρίστηση και σε μια εκπληκτική κορύφωση.