Αφού παρασύρθηκε από την κοπέλα του, ο νεαρός βρίσκει παρηγοριά στην αγκαλιά της θετής μαμάς του. Η πληθωρική βίγκαν, με το πλούσιο στήθος της, τον ηρεμεί καθώς κουβαλάει το παλλόμενο μέλος του. Σύντομα, τα όρια θολώνουν καθώς βυθίζονται σε μια άγρια, απαγορευμένη συνάντηση, αφήνοντάς τον να λαχταράει περισσότερο.