Μετά από μια καυτή συνεδρία με την Audrey Grace, ο παππούς είναι έτοιμος να ξαναθυμηθεί. Απολαμβάνει την οικεία συνάντησή τους, απολαμβάνοντας τη μνήμη του σφιχτού, φιλόξενου κορμιού της. Οι αναμνήσεις αυτής της Αμερικανίδας ηλικιωμένης είναι μια απόδειξη της έντονης σεξουαλικής τους σύνδεσης.