Οι συγκάτοικοι Lena Paul και Whitney Wright πηγαίνουν τον χρόνο του παιχνιδιού τους στο επόμενο επίπεδο, επιδίδονται σε καυτή δράση κορίτσι με κορίτσι. Ο τριχωτός θησαυρός της Whitny γίνεται μια δελεαστική γιορτή, ενώ το ξυρισμένο μουνί της Lena λαμβάνει την προσοχή που λαχταρά.