Η κοκκινομάλλα από το κολέγιο Jayme εκπλήσσει τον φίλο της με μια χειραψία, οδηγώντας σε μια άγρια περιπέτεια στον κοιτώνα. Ο τεράστιος κόκορας και το έντονο γαμημένο του τύπου την αφήνουν με κομμένη την ανάσα, με αποκορύφωμα ένα ακατάστατο τελείωμα προσώπου.