Η μητέρα του Άμπιγκελ κάνει μια αιφνιδιαστική επίσκεψη στο νέο μέρος της κόρης της, μόνο και μόνο για να βρει μια ανοργάνωτη, βρώμικη φωλιά. Απογοητευμένη, πειθαρχεί τη νεαρή Ευρωπαία με ένα σταθερό χέρι, δίνοντάς της ένα μάθημα καθαριότητας και σεβασμού.