Ein junges Mädchen wünscht sich nach draußen in ihrer aufreizenden Kleidung, aber ihr Vater missbilligt es. Um die Erlaubnis zu bekommen, befriedigt sie ihn mit einer leidenschaftlichen Begegnung, die zu einem intensiven Outdoor-Rummel führt und sie als begehrenswerte, ungehorsame Tochter beweist.