Sara Blonde pokračuje ve svém zakázaném románku se svým švagrem a riskuje svou pověst, aby uspokojila své neukojitelné touhy. Jejich intenzivní chemie vede k divokému setkání, které ukazuje jejich vzájemnou přitažlivost a tabuizovanou povahu jejich tajného snažení.