Odvážný plán krádeže v obchodě se zvrtne, což vede k horkému setkání s bezpečnostním důstojníkem. Prsatá zrzka a její nevlastní matka, oba toužící po divoké jízdě, používají svou sexualitu k úniku z obchodu a oddávají se tvrdému, tabuizovanému tristu.