ভ্লাডিচেক এবং সিমোন, দুই শৃঙ্গাকার কিশোর, একটি বন্য এনকাউন্টারে লিপ্ত হয়। সিমোনা, যৌনতার জন্য আগ্রহী, কর্ম শুরু করে, যা একটি আবেগপূর্ণ সেশনের দিকে নিয়ে যায়। ভ্লাদিচেক তাকে সন্তুষ্ট করে, তাকে তার উষ্ণ মুক্তিতে ঢেকে রাখে। টিনবার্গ তার সেরা অবস্থানে।