জ্বলন্ত রেডহেড মেলিনা একজন জার্মান স্কাউটের দায়িত্ব থেকে বিরতি নেওয়ার কথা ছিল৷ যাইহোক, একটি এজেন্ট তাকে আবিষ্কার করে এবং তার লোভকে প্রতিরোধ করতে পারে না। আবেগের একটি পাবলিক প্রদর্শনে, মেলিনা তার অতৃপ্ত ইচ্ছা প্রদর্শন করে, একটি ছুটির ঝাঁকুনিতে লিপ্ত হয়।