Последва гореща среща, когато сладострастна лисица, наречена Секс машина, се отдава на плътски танц с мускулест партньор. Телата им се преплитат в ритъм, който ехоира празничния дух, завършвайки с кулминационен завършек, който оставя и двамата без дъх и удовлетворени.