صديق مقرب يساعد فتاة صغيرة في حفلات الشواء العائلية، وعلاقتهما تتحول إلى لقاءات حميمة. مع مرور الوقت، ينضم زوج أم الفتاة، مما يؤدي إلى واجهات متشددة مكثفة. تكشف رحلة المراهقة البرازيلية اليابانية هذه عن رغبات محرمة وروابط غير متوقعة بين أسرتها الزوجة.