Nevlastná mama Kit Mercer prichytí svojho nevlastného brata a nevlastnú sestru Lacy Lennonovú pri stretnutí v Hot. Zúrivo ich potrestá, ale nie skôr, ako zdieľajú vášnivý moment. Nezbedná stránka Lacy sa odhalí, keď na ňom jazdí, pričom obe zostávajú spokojné, ale potrestané.