Sam de la Totally Spies se află într-o misiune secretă, dar nu este prea concentrată pe sarcina la îndemână. În timpul pauzei, ea se răsfăț într-o oarecare plăcere de sine, arătându-și abilitățile cu un vibrator înainte de a-i face o muie în gât adânc unui tip norocos.